ผ่านเข้าออก(pàan kâo òk)

Significados

1VerboB1

entrar y salir; pasar por o a través de

Entrar y salir de un lugar (por ejemplo, una puerta, entrada o punto de control); pasar a través de una ubicación.

Ejemplos

ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1puerta; portón2portería; gol (estructura o punto)3clasificador para puertas, portones o porteríasนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เล็กlékเล็กlék1pequeño2menor; de menor rango3menor; leveไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1un poco (demasiado); algo excesivo2un poco (más); ligeramenteรถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1coche; automóvil2vehículo de motor (general)ผ่านเข้าออกpàan kâo òkผ่านเข้าออกpàan kâo òkentrar y salir; pasar por o a través deไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1no poder; no permitido; imposible2no (en pasado)3no conseguir/recibir [algo]4inaceptable; no permitido5¡De ninguna manera!; en absoluto6en realidad no (correctivo)
Esta puerta es un poco pequeña; los coches no pueden entrar y salir.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ผ่านpàanผ่านpàan1pasar (por/a través de)2aprobar; pasar (superar/validar)3pasado; vía; a través de4experimentar; atravesar; pasar porParte 1
+
เข้าออกkâo òkเข้าออกkâo òkentrar y salirParte 2
ผ่านเข้าออกpàan kâo òkผ่านเข้าออกpàan kâo òkentrar y salir; pasar por o a través de