ผลงานแกะสลัก(pŏn-ngaan gàe-sà-làk)

Significados

1SustantivoB1

talla; escultura

Una obra tallada, como una talla o una escultura.

Ejemplos

นี่nêeนี่nêe1este/esta/esto (cerca del hablante)2este/esta/esto (pronombre)3aquí está...; oye/mira (para llamar la atención)คือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoผลงานแกะสลักpŏn-ngaan gàe-sà-làkผลงานแกะสลักpŏn-ngaan gàe-sà-làktalla; esculturaรูปrôopรูปrôop1imagen; foto; fotografía2forma; figura3físico; forma corporal4imagen de Buda; estatua5forma gramaticalช้างcháangช้างcháangelefanteที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ซื้อséuซื้อséu1comprar; adquirir2sobornar; comprarมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1provenir de; ser de (origen)2originarse/derivar de3resultar de; deberse aเชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Chiang Mai (ciudad en el norte de Tailandia)2provincia de Chiang Mai
Este es un elefante tallado que compré en Chiang Mai.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ผลpŏnผลpŏn1resultado; desenlace2beneficio; ventaja3clasificador: frutas4resultado; desenlace; efectoParte 1
+
งานแกะสลักngaan gàe sà-làkงานแกะสลักngaan gàe sà-làktalla; obra talladaParte 2
ผลงานแกะสลักpŏn-ngaan gàe-sà-làkผลงานแกะสลักpŏn-ngaan gàe-sà-làktalla; escultura