บ้านเรือน(bâan reuuan)
Significados
1SustantivoA2
casas; hogares (colectivo)
Casas o viviendas en conjunto; hogares en general dentro de un área o comunidad.
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1pueblo; aldea2urbanización; comunidad cerradaนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerบ้านเรือนbâan reuuanบ้านเรือนbâan reuuancasas; hogares (colectivo)เรียงกันriiang ganเรียงกันriiang gan1en fila; uno tras otro2alinearse; estar dispuestos juntosเป็นระเบียบbpen rá-bìiapเป็นระเบียบbpen rá-bìiap1ordenado; pulcro; bien organizado2disciplinado; de buen comportamiento
En este pueblo, las casas están pulcramente alineadas.
Palabras relacionadas
Significado similar
ที่อยู่อาศัยtîi yòo aa-săiที่อยู่อาศัยtîi yòo aa-săi1residencia; vivienda2vivienda (colectiva)
- residencia; vivienda
- vivienda (colectiva)
บ้านช่องbâan chôngบ้านช่องbâan chông1hogar; vivienda; asuntos domésticos2sustento; medios de vida (idiomático)
- hogar; vivienda; asuntos domésticos
- sustento; medios de vida (idiomático)
เหย้าเรือนyâo reuuanเหย้าเรือนyâo reuuanhogar; vida familiar; esfera doméstica
hogar; vida familiar; esfera doméstica
เคหสถานkay-hà-sà-tăanเคหสถานkay-hà-sà-tăanresidencia; vivienda; morada (formal)
residencia; vivienda; morada (formal)
เคหะkay-hàเคหะkay-hàcasa; hogar; vivienda (formal)
casa; hogar; vivienda (formal)
Desglose de la palabra
+
บ้านเรือนbâan reuuanบ้านเรือนbâan reuuancasas; hogares (colectivo)