บิ่นนิดหน่อย(bìn nít nòi)
Significados
1AdjetivoA2
ligeramente desportillado; un poco astillado
que tiene una pequeña muesca o a la que le falta un pedacito en un borde o superficie
Ejemplos
จานjaanจานjaan1plato (vajilla)2antena parabólica3clasificador para platos/porcionesใบbaiใบbai1hoja2hoja; nota; tarjeta; boleto; factura; recibo3licencia; permiso; certificado4clasificador (objetos planos/delgados)5hoja; cuchilla; aspa6pétalo; sépaloนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)บิ่นนิดหน่อยbìn nít nòiบิ่นนิดหน่อยbìn nít nòiligeramente desportillado; un poco astilladoตรงdtrongตรงdtrong1recto (no curvo)2directo; franco; sincero3estar recto; alinear4directamente; recto (dirección/camino)5exacto; coincidente; correspondienteขอบkòpขอบkòp1borde; orilla; límite2margen (de una página o superficie)3ala (de sombrero); borde (de recipiente)4labio o borde (de recipiente o abertura)5límite; periferia (figurativo)
Este plato está ligeramente desportillado en el borde.
Desglose de la palabra
+
บิ่นนิดหน่อยbìn nít nòiบิ่นนิดหน่อยbìn nít nòiligeramente desportillado; un poco astillado