บัตรขึ้นเครื่อง(bàt kûen krêuuang)
Significados
1SustantivoB1
tarjeta de embarque
documento en papel o digital emitido durante o después del registro (check-in) que autoriza a un pasajero a abordar un vuelo; generalmente muestra el nombre, los detalles del vuelo, el asiento, la puerta de embarque y un código de barras o QR
Ejemplos
อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumno olvides (...)เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1preparar [a alguien/algo] para [algo]2estar preparado; estar listo3preparar; alistarบัตรขึ้นเครื่องbàt kûen krêuuangบัตรขึ้นเครื่องbàt kûen krêuuangtarjeta de embarqueไว้wáiไว้wái1guardar; conservar; almacenar2llevar; lucir (pelo/bigote/etc.)3para que; con el fin de4para más tarde; de reserva5dejar (algo) como está6apartar; reservarให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarพร้อมprómพร้อมpróm1listo; preparado2equipado; provisto de3junto a; junto con4juntos; simultáneamenteนะnáนะná1[!] partícula persuasiva / de confirmación2[!] suavizador; partícula amistosa3[!] llamada de atención (posición inicial)ครับkrápครับkráp1partícula de cortesía (hablante masculino)2partícula de respuesta/reconocimiento
No olvides tener lista tu tarjeta de embarque.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
บัตรขึ้นเครื่องbàt kûen krêuuangบัตรขึ้นเครื่องbàt kûen krêuuangtarjeta de embarque