นักไต่เขา(nák dtài kăo)
Significados
1SustantivoB1
alpinista; montañero
Una persona que escala montañas como deporte o profesión; un alpinista o montañero
Ejemplos
พ่อpôrพ่อpôr1padre; papá2señor (rural/arcaico)3prefijo: padre de; maestro deของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suyaเคยkoeiเคยkoei1alguna vez; antes (experiencia pasada)2solía (experiencia pasada/hábito)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasนักไต่เขาnák dtài kăoนักไต่เขาnák dtài kăoalpinista; montañeroเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1cuando; en el momento en que2cuando (marcador de tiempo pasado)ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1cuando; en el momento en que2episodio/parte (etiqueta numerada)เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaยังหนุ่มyang nùmยังหนุ่มyang nùmtodavía joven (de un hombre)
Su padre solía ser montañista cuando era joven.
Desglose de la palabra
+
นักไต่เขาnák dtài kăoนักไต่เขาnák dtài kăoalpinista; montañero