ทะเลใต้(tá-lay dtâi)
Significados
1SustantivoB1
mar(es) del sur; mares del sur de Tailandia
El mar o los mares del sur, especialmente los mares costeros del sur de Tailandia (por ejemplo, el mar de Andamán y el sur del golfo de Tailandia).
Ejemplos
ปิดเทอมbpìt termปิดเทอมbpìt term1vacaciones escolares; receso escolar2[estar] de vacaciones; entre períodos académicosนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1salir a divertirse; pasar el rato2viajar por placer; irse de viaje; hacer turismo3pasar a visitar para divertirse; hacer una visita informalทะเลใต้tá-lay dtâiทะเลใต้tá-lay dtâimar(es) del sur; mares del sur de Tailandiaกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1familia; hogar2unidad familiar (sociológica)
Estas vacaciones escolares, iré de viaje al mar del sur con mi familia.
Desglose de la palabra
+
ทะเลใต้tá-lay dtâiทะเลใต้tá-lay dtâimar(es) del sur; mares del sur de Tailandia