ถ่ายเทความร้อน(tàai tay kwaam rón)
Significados
1SustantivoB2
transferencia de calor
el movimiento de energía térmica de una cosa a otra de diferente temperatura.
Ejemplos
กระติกน้ำร้อนgrà-dtìk nám rónกระติกน้ำร้อนgrà-dtìk nám rón1termo de agua caliente; termo2dispensador eléctrico de agua caliente; termo eléctricoถูกtòokถูกtòok1barato; económico2correcto; acertado3apropiado; moralmente correcto4ser correcto/acertado5verse afectado; sufrir (a menudo adverso)6por (marcador de pasiva)ออกแบบมาòk bàep maaออกแบบมาòk bàep maa1estar diseñado (para)2diseñado; construido para un propósito específicoเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1proteger; resguardar2prevenir; evitar3preventivo; protectorการถ่ายเทความร้อนgaan tàai tay kwaam rónการถ่ายเทความร้อนgaan tàai tay kwaam róntransferencia de calor
Un termo está diseñado para evitar la transferencia de calor.
2VerboB2
transferir calor
mover calor de un objeto o área a otro.
Ejemplos
หม้อน้ำmôr náamหม้อน้ำmôr náam1radiador (vehículo/máquina)2olla de agua; vasija para agua3caldera de vapor; caldera de aguaรถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1coche; automóvil2vehículo de motor (general)มีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1tener el deber/la obligación (de hacer [algo]); ser responsable de [algo]2cumplir la función/el rol de [algo]ช่วยchûuaiช่วยchûuai1por favor (petición cortés)2salvar; rescatar [a alguien]3ayudar; asistir [a alguien/algo]ถ่ายเทความร้อนtàai tay kwaam rónถ่ายเทความร้อนtàai tay kwaam rón1transferencia de calor2transferir calorออกจากòk jàakออกจากòk jàak1salir; abandonar; partir2de; fuera de (después de un verbo)เครื่องยนต์krêuuang yonเครื่องยนต์krêuuang yonmotor
El radiador de un coche sirve para alejar el calor del motor.
Desglose de la palabra
+
ถ่ายเทความร้อนtàai tay kwaam rónถ่ายเทความร้อนtàai tay kwaam róntransferencia de calor