ถวายสักการะ(tà-wăai sàk-gaa-rá)

Significados

1VerboB2

rendir homenaje; venerar

Rendir homenaje, respeto o culto, habitualmente a la realeza, a una deidad o a un objeto sagrado.

Ejemplos

ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1el público; el pueblo (ciudadanos de un país)2ciudadanía (colectivo)3clasificador: คนจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1muchos; numerosos; una gran cantidad o número2en grandes cantidades o númerosเดินทางมาdern taang maaเดินทางมาdern taang maaviajar hacia acá; venirเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deถวายสักการะtà-wăai sàk-gaa-ráถวายสักการะtà-wăai sàk-gaa-rárendir homenaje; venerarพระบรมสารีริกธาตุprá-bò-rom-săa-ree-rí-gà-tâatพระบรมสารีริกธาตุprá-bò-rom-săa-ree-rí-gà-tâatsagradas reliquias de Buda
Muchas personas viajaron para rendir homenaje a las reliquias de Buda.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ถวายtà-wăaiถวายtà-wăai1ofrecer (a la realeza/religiosos)2dedicar/ofrecer méritos (a la realeza/monjes)3servir (a la realeza/monjes)Parte 1
+
สักการะsàk-gaa-ráสักการะsàk-gaa-rárendir homenaje; venerar; adorar (con respeto)Parte 2
ถวายสักการะtà-wăai sàk-gaa-ráถวายสักการะtà-wăai sàk-gaa-rárendir homenaje; venerar