ด้านไม่ดี(dâan mâi dee)
Significados
1SustantivoB1
desventaja; aspecto negativo
el aspecto negativo, la desventaja o el lado malo de algo.
Ejemplos
การอยู่gaan yòoการอยู่gaan yòo1vivir; residir; permanecer; ocupación2existencia; ser; permanenciaคนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1solo; por uno mismo; sin acompañantes2solo una persona; únicoก็gâwก็gâw1también; además2entonces; así que (secuencia/resultado)3incluso; al fin y al cabo (énfasis/justificación)4marcador condicional (si... entonces...)5marcador de tema/reanudaciónมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerด้านไม่ดีdâan mâi deeด้านไม่ดีdâan mâi deedesventaja; aspecto negativoเหมือนกันmĕuuan ganเหมือนกันmĕuuan gan1igual; semejante2también; además; igualmente3yo también; igualmenteนะnáนะná1[!] partícula persuasiva / de confirmación2[!] suavizador; partícula amistosa3[!] llamada de atención (posición inicial)
Vivir solo también tiene sus lados malos.
Palabras relacionadas
Significado similar
ข้อเสียkôr sĭiaข้อเสียkôr sĭia1desventaja; inconveniente2punto débil; deficiencia
- desventaja; inconveniente
- punto débil; deficiencia
ข้อด้อยkôr dôiข้อด้อยkôr dôidesventaja; defecto; debilidad; limitación
desventaja; defecto; debilidad; limitación
ผลเสียpŏn sĭiaผลเสียpŏn sĭiaefecto adverso; desventaja
efecto adverso; desventaja
ด้านมืดdâan mêutด้านมืดdâan mêut1lado oscuro; lado sombreado (literal)2lado oscuro (aspecto negativo/oculto)
- lado oscuro; lado sombreado (literal)
- lado oscuro (aspecto negativo/oculto)
Desglose de la palabra
+
ด้านไม่ดีdâan mâi deeด้านไม่ดีdâan mâi deedesventaja; aspecto negativo