ดนตรีประกอบ(don-dtree bprà-gòp)
Significados
1SustantivoB1
música de fondo; música incidental
música que acompaña y apoya una película, obra de teatro, programa de televisión o escena (música incidental); no la banda sonora completa.
Ejemplos
ดนตรีประกอบdon-dtree bprà-gòpดนตรีประกอบdon-dtree bprà-gòpmúsica de fondo; música incidentalในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)หนังผีnăng pĕeหนังผีnăng pĕepelícula de fantasmas; película de terror sobrenaturalเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)น่ากลัวnâa gluuaน่ากลัวnâa gluua1aterrador; que da miedo2terriblemente; extremadamenteมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
La música incidental de esta película de terror es muy aterradora.
Palabras relacionadas
Significado similar
ดนตรีประกอบฉากdon-dtree bprà-gòp chàakดนตรีประกอบฉากdon-dtree bprà-gòp chàakmúsica de fondo; música incidental; banda sonora
música de fondo; música incidental; banda sonora
ซาวด์แทร็กsao tráekซาวด์แทร็กsao tráek1banda sonora (música); BSO2audio en idioma original (sin doblaje)3pista de audio (técnico)
- banda sonora (música); BSO
- audio en idioma original (sin doblaje)
- pista de audio (técnico)
เพลงประกอบplayng bprà-gòpเพลงประกอบplayng bprà-gòp1música de fondo; música de acompañamiento2banda sonora (canciones; BSO)3tema musical principal
- música de fondo; música de acompañamiento
- banda sonora (canciones; BSO)
- tema musical principal
Desglose de la palabra
+
ดนตรีประกอบdon-dtree bprà-gòpดนตรีประกอบdon-dtree bprà-gòpmúsica de fondo; música incidental