งานเสียหาย(ngaan sĭia hăai)

Significados

1SustantivoB1

trabajo dañado; daño al trabajo/operaciones

trabajo que ha sido dañado o afectado negativamente; interrupción o pérdida en el trabajo, la carrera o las operaciones.

Ejemplos

เพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ลืมleuumลืมleuum1olvidar2olvidar llevar; dejar(se) algo3olvidar hacer algo; omitir involuntariamenteเซฟséhpเซฟséhp1caja fuerte; caja de seguridad2guardar [datos/archivo]3salvar [a alguien/algo] (proteger)4parada/atajada (deportes)5parar/atajar (deportes)ไฟล์faaiไฟล์faaiarchivo (digital)งานngaanงานngaan1trabajo; empleo2tarea; encargo; deber3evento; feria; función4obra; creación5julio (unidad de física)6unidad (clasificador) para eventosเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)เสียหายsĭia hăaiเสียหายsĭia hăai1dañado; estropeado; deteriorado2ser dañado; sufrir pérdidas3dañino (que causa daño) — raro/incorrectoหมดmòtหมดmòt1agotado; gastado2agotarse; acabarse3completamente; totalmente4en total; en conjuntoเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)
Como olvidé guardar el archivo, todo mi trabajo se arruinó.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

งานngaanงานngaan1trabajo; empleo2tarea; encargo; deber3evento; feria; función4obra; creación5julio (unidad de física)6unidad (clasificador) para eventosParte 1
+
เสียหายsĭia hăaiเสียหายsĭia hăai1dañado; estropeado; deteriorado2ser dañado; sufrir pérdidas3dañino (que causa daño) — raro/incorrectoParte 2
งานเสียหายngaan sĭia hăaiงานเสียหายngaan sĭia hăaitrabajo dañado; daño al trabajo/operaciones