ค่าไถ่ตัว(kâa tà dtuua)
Significados
1SustantivoB2
rescate
dinero pagado por la liberación de un cautivo o persona secuestrada
Ejemplos
โจรjohnโจรjohn1ladrón; asaltante2bandido; bandolero3pirata; bandido (contextual)ลักพาตัวlák paa dtuuaลักพาตัวlák paa dtuuasecuestrar/raptar [a alguien]เรียกrîakเรียกrîak1llamar; convocar; hacer señas2pedir; cobrar; exigir3reclutar; alistar4llamar (por un nombre); nombrarค่าไถ่ตัวkâa tà dtuuaค่าไถ่ตัวkâa tà dtuuarescateเด็กdèkเด็กdèk1niño; chico2persona joven (informal)3clasificador: niñosเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasเงินngernเงินngern1dinero2fondos; finanzas3plata (metal)สิบล้านsìp láanสิบล้านsìp láandiez millonesบาทbàatบาทbàat1baht (unidad monetaria tailandesa)2baht (clasificador para cantidades de moneda tailandesa)3golpe; impacto (literario/arcaico)4pie (literario)
Los secuestradores exigieron un rescate de diez millones de baht por el niño.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ค่าไถ่ตัวkâa tà dtuuaค่าไถ่ตัวkâa tà dtuuarescate