คุ้มราคา

kúm raa-kaa

Significados

1SustantivoA2

que vale su precio; buena relación calidad-precio

que ofrece un buen valor por el dinero pagado; que vale lo que cuesta; rentable

Ejemplos

รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaozapato; calzadoคู่kôoคู่kôo1en parejas; doble2emparejar; hacer juego3clasificador para pares4par; parejaนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ทนtonทนton1soportar; aguantar; tolerar2soportar; resistir3duradero; resistente (de cosas)มากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaซื้อséuซื้อséu1comprar; adquirir2sobornar; comprarแล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)คุ้มราคาkúm raa-kaaคุ้มราคาkúm raa-kaaque vale su precio; buena relación calidad-precio
Estos zapatos son muy duraderos; comprarlos vale la pena por su precio.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

คุ้มkúmคุ้มkúm1vigilar; proteger2bajo protección; protegido3espíritu guardián (norte/Isan)4vale la pena; buen valorvigilar y mantener a salvo; actuar como guardiánParte 1
+
ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1precio; costo2nivel de precio; precio de lista3costar; tener un precio deLa cantidad de dinero por la que se compra o vende algo.Parte 2
คุ้มราคาkúm raa-kaaคุ้มราคาkúm raa-kaaque vale su precio; buena relación calidad-precio