คุมเทมโพ(kum tem-poh)
Significados
1VerboB2
controlar el ritmo; marcar el paso
Controlar o mantener el ritmo o tempo, especialmente en la música, los deportes u otras actividades, estableciendo qué tan rápido o lento proceden las cosas.
Ejemplos
มือกลองmeu glongมือกลองmeu glong1baterista2baterista (conteo: คน/ท่าน)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerหน้าที่สำคัญnâa têe săm-kanหน้าที่สำคัญnâa têe săm-kan1deber importante; responsabilidad clave2función principal; papel centralในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)การgaanการgaan1nominalizador2acto; acción; proceso3asunto; cuestiónคุมเทมโพkum tem-pohคุมเทมโพkum tem-pohcontrolar el ritmo; marcar el pasoของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesวงดนตรีwong don-dtreeวงดนตรีwong don-dtreebanda; conjunto musical
El baterista tiene un papel importante en el control del tempo de la banda.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
คุมkumคุมkum1controlar; supervisar2contener; refrenar3custodiar; detener4custodia; supervisiónParte 1
+
คุมเทมโพkum tem-pohคุมเทมโพkum tem-pohcontrolar el ritmo; marcar el paso