คาลิเบรตหน่วยพิมพ์(kaa-lí-brèt nùuai pim)
Significados
1VerboB2
calibrar la unidad de impresión
ajustar y estandarizar una unidad de impresión (ej. color, alineación, registro) para obtener un resultado preciso y consistente
Ejemplos
ช่างchângช่างchâng1no importa; déjalo2qué; cuán (exclamativo)3artesano; mecánico; técnico4prefijo de oficio o técnico5tender a; ser propenso aต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoคาลิเบรตหน่วยพิมพ์kaa-lí-brèt nùuai pimคาลิเบรตหน่วยพิมพ์kaa-lí-brèt nùuai pimcalibrar la unidad de impresiónก่อนgònก่อนgòn1antes; anteriormente; previamente; primero2previo; anterior; pasadoเริ่มงานrêrm ngaanเริ่มงานrêrm ngaan1empezar a trabajar; comenzar el turno2empezar un nuevo trabajo (comenzar el empleo)3comenzar [un evento]; iniciar un evento o ceremoniaพิมพ์pimพิมพ์pim1teclear; escribir2imprimir3impresión; estampa4molde; troquel5edición; tirada6estampado; diseñoทุกครั้งtúk krángทุกครั้งtúk krángcada vez; todas las vecesเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâipara que; a fin de queสีsĕeสีsĕe1matiz; tono2pintura3frotar; fregar; pulir4colorตรงตามแบบdtrong dtaam bàepตรงตามแบบdtrong dtaam bàepsegún el modelo; fiel al original
El técnico debe calibrar la unidad de impresión antes de cada trabajo de impresión para asegurar que los colores coincidan con el diseño.
Desglose de la palabra
+
คาลิเบรตหน่วยพิมพ์kaa-lí-brèt nùuai pimคาลิเบรตหน่วยพิมพ์kaa-lí-brèt nùuai pimcalibrar la unidad de impresión