ความโศกซึม(kwaam sòhk seum)
Significados
1SustantivoB2
melancolía; abatimiento
un estado de profunda tristeza o melancolía; abatimiento.
Ejemplos
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1después de; posterior a (tiempo)2después de que; una vez (cláusula)สุนัขsù-nákสุนัขsù-nákperro (formal)ตัวโปรดdtuua bpròhtตัวโปรดdtuua bpròhtfavorito (personaje, animal, etc.)ตายdtaaiตายdtaai1morir; fallecer2muerto3[de dispositivos] muerto; descargado; sin batería4estar perdido; estar en graves problemas (informal)5extremadamente; a más no poder (intensificador, informal)เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaก็gâwก็gâw1también; además2entonces; así que (secuencia/resultado)3incluso; al fin y al cabo (énfasis/justificación)4marcador condicional (si... entonces...)5marcador de tema/reanudaciónจมjomจมjom1hundirse; sumergirse (líquido)2estar inmerso; estar sepultado; estar atascado (literal/figurado)3hundido; deprimido (superficie)4ahogarse; morir bajo el aguaอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiestar en [algún lugar]ความโศกซึมkwaam sòhk seumความโศกซึมkwaam sòhk seummelancolía; abatimientoอยู่yòoอยู่yòo1estar (ubicado); estar en2marcador progresivo/continuo3vivir; residir; quedarse4existir; permanecerหลายlăaiหลายlăai1muchos; varios2muchos; numerosos (como pronombre)วันwanวันwan1día2día; luz del día3clasificador: días
Después de que muriera su perro favorito, estuvo sumido en la melancolía durante varios días.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ความโศกซึมkwaam sòhk seumความโศกซึมkwaam sòhk seummelancolía; abatimiento