ความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน
kwaam bpen an nèung an diiao gan
Significados
1SustantivoB2
unidad; solidaridad
Un estado de estar unidos como uno solo; unidad; solidaridad; unicidad.
Ejemplos
ทีมteemทีมteem1equipo; grupo2escuadrón; unidad de personalของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nuestro/a (que nos pertenece)2nuestro; lo nuestro3nuestro lado; nuestro grupo (nosotros colectivamente)ต้องมีdtông meeต้องมีdtông meedeber tener; necesitar tenerความเป็นkwaam bpenความเป็นkwaam bpen1ser; existencia2identidad; esencia; naturaleza inherente3estado/cualidad de ser (X)อันหนึ่งอันเดียวan nèung an diaoอันหนึ่งอันเดียวan nèung an diaouno solo; unidoกันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2prevenir; bloquear; evitar3clasificador: panel; partición; biombo (raro)4juntos; en compañía5protector; preventivo (modificador)6yo; me (informal, habla masculina)เพื่อที่จะpêuua têe jàเพื่อที่จะpêuua têe jà1para; a fin de (propósito antes de un verbo)2para que; a fin de que (introduce una oración de propósito)ประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rèttener éxito; lograr el éxito
Nuestro equipo debe tener unidad para tener éxito.
Palabras relacionadas
Significado similar
ความเป็นเอกภาพkwaam bpen ày-gà-pâapความเป็นเอกภาพkwaam bpen ày-gà-pâapunidad
unidad
ความสามัคคีkwaam săa-mák-keeความสามัคคีkwaam săa-mák-keeunidad; solidaridad
unidad; solidaridad
ความเป็นปึกแผ่นkwaam bpen bpèuk pàenความเป็นปึกแผ่นkwaam bpen bpèuk pàenunidad; cohesión; solidaridad
unidad; cohesión; solidaridad
เอกภาพèk-gà-pâapเอกภาพèk-gà-pâap1unidad; coherencia2unidad; unicidad
- unidad; coherencia
- unidad; unicidad
ความพร้อมเพรียงkwaam próm priiangความพร้อมเพรียงkwaam próm priiangal unísono; actuación conjunta
al unísono; actuación conjunta
Desglose de la palabra
+
ความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันkwaam bpen an nèung an diiao ganความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันkwaam bpen an nèung an diiao ganunidad; solidaridad