ความชอบพอ(kwaam chôp por)

Significados

1SustantivoB2

simpatía; afecto mutuo; buena voluntad

simpatía amistosa o afecto mutuo entre personas; buena voluntad o relaciones cordiales.

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1sentir; percibir2sentirse (uso de verbo copulativo)3sentir que...; pensar (impresión/opinión)ได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claroว่าwâaว่าwâa1decir; contar; decir que2pensar; considerar; juzgar3que (marcador de cláusula)4sobre; con respecto a5regañar; reprochar; criticarพวกเขาสองคนpûuak kăo sŏng konพวกเขาสองคนpûuak kăo sŏng konellos dos; los dos; esos dosมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerความชอบพอkwaam chôp porความชอบพอkwaam chôp porsimpatía; afecto mutuo; buena voluntadกันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2prevenir; bloquear; evitar3clasificador: panel; partición; biombo (raro)4juntos; en compañía5protector; preventivo (modificador)6yo; me (informal, habla masculina)7reservar; apartarเป็นพิเศษbpen pí-sètเป็นพิเศษbpen pí-sèt1especialmente; particularmente2especialmente; como excepción3excepcionalmente; inusualmente
Puedo sentir que los dos se tienen un afecto especial el uno por el otro.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ความชอบkwaam chôpความชอบkwaam chôp1gusto; preferencia2mérito; reconocimientoParte 1
+
พอporพอpor1suficiente; bastante2lo suficiente; suficientemente3[verbo] bastar; ser suficiente4bastante; algo; moderadamente5en cuanto; cuando6solo; simplemente; meramenteParte 2
ความชอบพอkwaam chôp porความชอบพอkwaam chôp porsimpatía; afecto mutuo; buena voluntad