ความเสน่หา
kwaam sà-này-hăa
Significados
1SustantivoB2
afecto; atracción romántica
sentimiento de afecto o fuerte atracción por alguien, a menudo de tipo romántico o sexual.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerความเสน่หาkwaam sà-này-hăaความเสน่หาkwaam sà-này-hăaafecto; atracción románticaให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaancompañero de trabajo; colegaคนหนึ่งkon nèungคนหนึ่งkon nèung1una persona2una persona; alguienแต่dtàeแต่dtàe1pero; sin embargo (contraste)2solo; solamente (restricción)3desde; a partir de (punto de partida)4aunque; a pesar de (concesivo enfático)ไม่mâiไม่mâi1no (negación)2no (respuesta)กล้าglâaกล้าglâa1valiente; valeroso2atreverse; osar3plántula; planta joven4valientemente; audazmenteบอกbòkบอกbòk1[verbo] decir; informar2[verbo] pedir o decir (a alguien que haga algo) (coloquial)3[verbo] indicar; mostrar4[verbo] declarar; decir (estilo indirecto)
Él siente afecto por una colega, pero no se atreve a decírselo.
Palabras relacionadas
Significado similar
ความรักใคร่kwaam rák krâiความรักใคร่kwaam rák krâiafecto; cariño
afecto; cariño
ความชอบพอkwaam chôp porความชอบพอkwaam chôp porsimpatía; afecto mutuo; buena voluntad
simpatía; afecto mutuo; buena voluntad
เยื่อใยyêuua yaiเยื่อใยyêuua yai1apego persistente; vínculo emocional2tejido fibroso; fibra
- apego persistente; vínculo emocional
- tejido fibroso; fibra
Desglose de la palabra
+
ความเสน่หาkwaam sà-này-hăaความเสน่หาkwaam sà-này-hăaafecto; atracción romántica