ขาดกระจุย(kàat grà-jui)
Significados
1VerboB2
hacerse trizas; ser hecho pedazos
ser roto o rasgado en muchos pedazos pequeños.
Ejemplos
หมาmăaหมาmăa1perro2perro (insulto)ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1en casa; en su residencia2la familia; la gente en casaกัดgàtกัดgàt1morder2corroer; grabar3picar; irritar (la piel)4punzante; penetrante (sabor/sensación)5fresar (mecanizado)หนังสือพิมพ์năng-sĕu pimหนังสือพิมพ์năng-sĕu pimperiódicoของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoขาดกระจุยkàat grà-juiขาดกระจุยkàat grà-juihacerse trizas; ser hecho pedazosหมดmòtหมดmòt1agotado; gastado2agotarse; acabarse3completamente; totalmente4en total; en conjuntoเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)
El perro de casa hizo trizas mi periódico.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ขาดกระจุยkàat grà-juiขาดกระจุยkàat grà-juihacerse trizas; ser hecho pedazos