ขบเมื่อย(kòp mêuuai)
Significados
1AdjetivoB1
adolorido; rígido
sensación de rigidez, dolor o molestias en los músculos y el cuerpo
Ejemplos
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1sentir; percibir2sentirse (uso de verbo copulativo)3sentir que...; pensar (impresión/opinión)ขบเมื่อยkòp mêuuaiขบเมื่อยkòp mêuuaiadolorido; rígidoไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ทั้งตัวtáng dtuuaทั้งตัวtáng dtuua1todo el cuerpo; por todo el cuerpo2entero; completoเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)
Hoy me siento rígido y dolorido por todo el cuerpo.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ขบเมื่อยkòp mêuuaiขบเมื่อยkòp mêuuaiadolorido; rígido