ขนบถิ่น(kà-nòp tìn)
Significados
1SustantivoB2
costumbre local; normas regionales
costumbres, normas o tradiciones específicas de una localidad o región; convenciones o prácticas locales
Ejemplos
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1cuando; en el momento en que2cuando (marcador de tiempo pasado)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1salir a divertirse; pasar el rato2viajar por placer; irse de viaje; hacer turismo3pasar a visitar para divertirse; hacer una visita informalต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1provincial; de fuera de la ciudad2fuera de la capital; provinciasเราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ควรkuuanควรkuuan1debería; deber2apropiado; adecuado; conveniente3merecer; ser digno deเรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róoaprender; adquirir conocimientoและláeและláey (conjunción coordinante)เคารพkao-rópเคารพkao-róp1respetar; honrar2presentar respetos; rendir homenaje3obedecer; acatarขนบถิ่นkà-nòp tìnขนบถิ่นkà-nòp tìncostumbre local; normas regionalesของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesที่นั่นtêe nânที่นั่นtêe nân1allí; en ese lugar2ese lugar
Al viajar a otras provincias, deberíamos aprender y respetar las costumbres locales.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ถิ่นtìnถิ่นtìn1hábitat; área de distribución natural2lugar de origen; tierra natal3región; localidadParte 2
ขนบถิ่นkà-nòp tìnขนบถิ่นkà-nòp tìncostumbre local; normas regionales