การเอาชนะใจ(gaan ao chá-ná jai)

Significados

1SustantivoB1

ganarse el corazón de [alguien]; ganarse a [alguien]

el acto de ganar el afecto, la aprobación o el apoyo de alguien; ganarse a alguien.

Ejemplos

การเอาชนะใจgaan ao chá-ná jaiการเอาชนะใจgaan ao chá-ná jaiganarse el corazón de [alguien]; ganarse a [alguien]เธอterเธอter1tú (informal; familiar)2término de tratamiento (afectuoso)3ellaเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioยากมากyâak mâakยากมากyâak mâakmuy difícil
Ganar su corazón es muy difícil.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

การเอาชนะgaan ao chá-náการเอาชนะgaan ao chá-ná1victoria; derrotar a un oponente2superación de dificultadesParte 1
+
ใจjaiใจjai1corazón; mente; sentimientos; espíritu2amabilidad; compasión; generosidad3coraje; espíritu; moral4intención; voluntad; disposición5núcleo; esencia (en palabras compuestas)Parte 2
การเอาชนะใจgaan ao chá-ná jaiการเอาชนะใจgaan ao chá-ná jaiganarse el corazón de [alguien]; ganarse a [alguien]