การประดิดประดอย(gaan bprà-dìt-bprà-doi)
Significados
1SustantivoB2
embellecimiento; decoración ornamentada
el acto de decorar algo de manera elaborada y ornamental, añadiendo detalles adicionales por belleza en lugar de por función.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ดูdooดูdoo1consultar; ver a; asesorarse2intentar; probar3adivinar; leer la suerte4examinar; revisar; inspeccionar5parecer; verse6mirar; ver; observarการประดิดประดอยgaan bprà-dìt-bprà-doiการประดิดประดอยgaan bprà-dìt-bprà-doiembellecimiento; decoración ornamentadaใบตองbai dtongใบตองbai dtonghoja de plátanoให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasกระทงgrà-tongกระทงgrà-tong1krathong (ofrenda flotante durante el festival de Loy Krathong)2recipiente pequeño en forma de taza o boteในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)วันลอยกระทงwan loi grà-tongวันลอยกระทงwan loi grà-tongfestival de Loi Krathong
Me gusta ver la elaborada transformación de hojas de plátano en krathongs durante el festival Loy Krathong.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
การประดิดประดอยgaan bprà-dìt-bprà-doiการประดิดประดอยgaan bprà-dìt-bprà-doiembellecimiento; decoración ornamentada