กะบังลม(gà-bang lom)
Significados
1SustantivoB1
cortavientos; parabrisas (vehículo)
Un panel o pantalla que bloquea el viento, por ejemplo, el parabrisas delantero de una motocicleta o un cortavientos protector.
Ejemplos
กะบังลมgà-bang lomกะบังลมgà-bang lom1diafragma (anatomía)2cortavientos; parabrisas (vehículo)มอเตอร์ไซค์mo-dter-sáiมอเตอร์ไซค์mo-dter-sái1clasificador: คัน2motocicleta; motoของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesผมpŏmผมpŏm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)แตกdtàekแตกdtàek1agrietarse; romperse; hacerse añicos2reventar(se); estallar3roto; agrietado4separarse; desmoronarse (figurado)5filtrarse; revelarse (jerga)6eyacular; correrse (jerga)
El parabrisas de mi motocicleta está roto.
2SustantivoB2
diafragma (anatomía)
El músculo entre el pecho y el abdomen que es el músculo principal utilizado para respirar.
Ejemplos
นักร้องnák róngนักร้องnák róngcantante; vocalistaต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoเรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róoaprender; adquirir conocimientoวิธีใช้wí-tee cháiวิธีใช้wí-tee cháiinstrucciones; modo de empleoกะบังลมgà-bang lomกะบังลมgà-bang lom1diafragma (anatomía)2cortavientos; parabrisas (vehículo)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1controlar; regular; dirigir2restringir; contener3de control; de supervisión (modificador)เสียงร้องsĭiang róngเสียงร้องsĭiang róng1un grito; llamado; lamento2voz (al cantar); vocesของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngpropio; de uno mismo
Los cantantes deben aprender a usar su diafragma para controlar su voz al cantar.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
+
กะบังลมgà-bang lomกะบังลมgà-bang lomcortavientos; parabrisas (vehículo)