กรุณาอย่า(gà-rú-naa yàa)
Significados
1SustantivoB1
por favor, no [hacer algo] (cortés)
Una petición cortés para pedirle a alguien que no haga algo; común en anuncios, letreros o en el habla de cortesía.
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panmuseoมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerป้ายbpâaiป้ายbpâai1letrero; cartel2etiqueta3etiquetar; marcar4untar; aplicar; esparcir5clasificador para letreros/etiquetasเขียนkĭianเขียนkĭian1escribir2redactar; componer3rellenar; completar4dibujar; bosquejar5escribir (datos); grabar (un disco)ว่าwâaว่าwâa1decir; contar; decir que2pensar; considerar; juzgar3que (marcador de cláusula)4sobre; con respecto a5regañar; reprochar; criticarกรุณาอย่าgà-rú-naa yàaกรุณาอย่าgà-rú-naa yàapor favor, no [hacer algo] (cortés)สัมผัสsăm-pàtสัมผัสsăm-pàt1impresión; sensación (figurado)2rima o aliteración (recurso poético)3toque; contacto físico4tocar; entrar en contacto
En el museo hay un cartel que dice: 'Por favor, no tocar'.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
กรุณาอย่าgà-rú-naa yàaกรุณาอย่าgà-rú-naa yàapor favor, no [hacer algo] (cortés)