กระฉอกกระแฉก(grà-chòk grà-chàek)
Significados
1VerboC1
chapotear; salpicar
chapotear, salpicar o derramar descuidadamente debido a sacudidas o movimientos bruscos (generalmente refiriéndose a líquidos)
Ejemplos
ถือtĕuuaถือtĕuua1sostener; llevar (en la mano)2traer; llevar (en la mano)3considerar; estimar; juzgar4observar; cumplir (reglas, preceptos, ayunos)5ser estricto o exigente con6contar como; considerar comoแก้วน้ำgâew náamแก้วน้ำgâew náamvaso; vaso de aguaดีๆdee deeดีๆdee dee1adecuadamente; cuidadosamente; amablemente; educadamente2muy bueno; decente; adecuadoระวังrá-wangระวังrá-wang1tener cuidado; cuidarse2tener cuidado con; protegerse de3¡cuidado!; ¡precaución!อย่าyàaอย่าyàa1no (imperativo negativo)2todavía no; esperarให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarหกhòkหกhòk1seis (6)2seis (forma asociada a un clasificador)3derramarกระฉอกกระแฉกgrà-chòk grà-chàekกระฉอกกระแฉกgrà-chòk grà-chàekchapotear; salpicar
Sujeta bien el vaso de agua y ten cuidado de que no se salpique todo.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
+
+
กระฉอกกระแฉกgrà-chòk grà-chàekกระฉอกกระแฉกgrà-chòk grà-chàekchapotear; salpicar