โดยเจตนา(dooi jèht-dtà-naa)
Bedeutungen
1AdverbB1
absichtlich; bewusst
auf absichtliche oder bewusste Weise; mit Absicht
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1kann nicht; nicht erlaubt; unmöglich2hat nicht; tat nicht3etwas nicht bekommen/erhalten4inakzeptabel; nicht erlaubt (das geht nicht)5Auf keinen Fall!; absolut nicht6nicht wirklich / eigentlich nicht (korrigierend)ทำtamทำtam1tun; machen2kochen; Essen zubereiten3verursachen; bewirken; machen4arbeiten; angestellt sein5sich verhalten; sich benehmenแก้วgâewแก้วgâew1Trinkglas2Glas (Material)3Kristall; Edelstein4Zählwort: Gläser (für Getränke)ตกแตกdtòk dtàekตกแตกdtòk dtàekherunterfallen und zerspringenโดยเจตนาdooi jèht-dtà-naaโดยเจตนาdooi jèht-dtà-naaabsichtlich; bewusst
Er hat das Glas nicht mit Absicht fallen gelassen und zerbrochen.
Wortaufschlüsselung
+
โดยเจตนาdooi jèht-dtà-naaโดยเจตนาdooi jèht-dtà-naaabsichtlich; bewusst