โชคดีมาก(chôhk dee mâak)

Bedeutungen

1AdjektivA1

sehr viel Glück haben

sehr viel Glück haben oder vom Glück begünstigt sein.

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)มาmaaมาmaa1kommen; ankommen2werden zu (Ergebnis/Zustand)3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztทันรถไฟtan rót faiทันรถไฟtan rót faiden Zug erwischen; rechtzeitig am Zug seinพอดีpo deeพอดีpo dee1genau richtig; genau passend2genau; exakt (rechtzeitig/in der Menge)3zufällig; durch Zufall4gerade genugโชคดีมากchôhk dee mâakโชคดีมากchôhk dee mâaksehr viel Glück haben
Ich habe den Zug gerade noch erwischt. So ein Glück!

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

เฮงๆheng hengเฮงๆheng heng1sehr viel Glück haben; extrem vom Glück begünstigt2Viel Glück!; ganz viel Glück!
  • sehr viel Glück haben; extrem vom Glück begünstigt
  • Viel Glück!; ganz viel Glück!

Wortaufschlüsselung

โชคchôhkโชคchôhk1Glück; Schicksal; Zufall2Glück; glücklicher ZufallTeil 1
+
ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1sehr gut; ausgezeichnet2Ausgezeichnet!; Gut gemacht!3sehr gutTeil 2
โชคดีมากchôhk dee mâakโชคดีมากchôhk dee mâaksehr viel Glück haben
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen