แพงเกินไป(paeng gern bpai)

Bedeutungen

1AdjektivA1

zu teuer

mehr Geld kosten, als angemessen ist oder als man zahlen möchte.

Beispiele

กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1Tasche; Handtasche2Arten von Taschen (je nach Kontext)3Tasche (in der Kleidung)4Geldbörse; Portemonnaie5ZW: Taschen, Geldbörsenใบbaiใบbai1Blatt2Blatt; Zettel; Karte; Ticket; Rechnung; Quittung3Lizenz; Erlaubnis; Bescheinigung4Klassifikator (flache/dünne Gegenstände)5Klinge; Blatt; Flügel6Blütenblatt; Kelchblattนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)แพงเกินไปpaeng gern bpaiแพงเกินไปpaeng gern bpaizu teuer
Diese Tasche ist zu teuer.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

สูงเกินไปsŏong gern bpaiสูงเกินไปsŏong gern bpai1zu hoch; zu groß2zu teuer
  • zu hoch; zu groß
  • zu teuer
แพงไปpaeng bpaiแพงไปpaeng bpaizu teuer

zu teuer

สูงไปsŏong bpaiสูงไปsŏong bpai1zu hoch; zu groß2zu teuer; Preis zu hoch
  • zu hoch; zu groß
  • zu teuer; Preis zu hoch

Wortaufschlüsselung

แพงpaengแพงpaeng1teuer2aufwendig (übertragen)Teil 1
+
เกินไปgern bpaiเกินไปgern bpaizu; übermäßig; allzuTeil 2
แพงเกินไปpaeng gern bpaiแพงเกินไปpaeng gern bpaizu teuer
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen