แท็กระบุ(tàek rá-bù)
Bedeutungen
1VerbB1
[etw.] taggen; [etw.] markieren
etwas mit einem Tag oder Etikett versehen, um es zu identifizieren, zu kategorisieren oder zu markieren (oft in digitalen Kontexten wie sozialen Medien oder Daten)
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelแท็กระบุtàek rá-bùแท็กระบุtàek rá-bù[etw.] taggen; [etw.] markierenเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1Freund2Mitschüler; Kollege3Begleiter; Gefährteในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)รูปถ่ายrôop tàaiรูปถ่ายrôop tàaiFotografie; Foto
Er hat seinen Freund auf dem Foto markiert.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ติดป้ายdtìt bpâaiติดป้ายdtìt bpâai1ein Schild/einen Aushang anbringen2ein Etikett/Schild/Aufkleber anbringen3[jdn]/[etw] abstempeln (übertragen)
- ein Schild/einen Aushang anbringen
- ein Etikett/Schild/Aufkleber anbringen
- [jdn]/[etw] abstempeln (übertragen)
แปะป้ายbpàe bpâaiแปะป้ายbpàe bpâai1ein Schild anbringen; [etw.] etikettieren2[jdn.] abstempeln; stereotypisieren3ein Schild/einen Aushang anbringen4ein Etikett/Schildchen anbringen
- ein Schild anbringen; [etw.] etikettieren
- [jdn.] abstempeln; stereotypisieren
- ein Schild/einen Aushang anbringen
- ein Etikett/Schildchen anbringen
Wortaufschlüsselung
+
แท็กระบุtàek rá-bùแท็กระบุtàek rá-bù[etw.] taggen; [etw.] markieren