เลือดใหม่(lêuuat mài)
Bedeutungen
1NomenB2
frisches Blut; neue Generation
eine neue Generation von Menschen oder frisches Personal, das neue Ideen, Energie oder Vitalität in eine Organisation oder Gruppe bringt
Beispiele
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtUnternehmen; Firma; Gesellschaftของเราkŏng raoของเราkŏng rao1unser (zu uns gehörend)2unseres / unsere3unsere Seite; unsere Gruppe (wir/uns kollektiv)ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1wollen; wünschen2brauchen; benötigen3suchen; anfordernพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1Angestellter; Mitarbeiter; Arbeiter2Servicekraft; Mitarbeiter (Servicefunktion)เลือดใหม่lêuuat màiเลือดใหม่lêuuat màifrisches Blut; neue Generationที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenความคิดสร้างสรรค์kwaam kít sâang sănความคิดสร้างสรรค์kwaam kít sâang sănKreativität; kreatives Denken
Unser Unternehmen braucht neue Mitarbeiter mit frischen Ideen, die frischen Wind in den Betrieb bringen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ใหม่màiใหม่mài1neu; nicht alt2neu; anders; frisch3wieder; aufs Neue4neu; unerfahren (Anfänger)Teil 2
เลือดใหม่lêuuat màiเลือดใหม่lêuuat màifrisches Blut; neue Generation