เลขรหัสลูกค้า(lêk rá-hàt lôok-káa)
Bedeutungen
1NomenB1
Kundennummer; Kunden-ID
eine eindeutige Kennung (Nummer oder Code), die einem Kunden in einem System zur Identifizierung, Anmeldung, Rechnungsstellung oder Betreuung zugewiesen wird
Beispiele
ขอโทษkŏr tôhtขอโทษkŏr tôht1[!] Entschuldigung; Verzeihung2sich entschuldigen (bei [jmdm.]) (für)ค่ะkâค่ะkâ1Höflichkeitspartikel (weiblich, Aussage)2Höflichkeitspartikel (weiblich, kurze Antwort)ไม่ทราบmâi sâapไม่ทราบmâi sâap1[etw] nicht wissen; sich nicht bewusst sein (höflich/formell)2[!] Ich weiß es nicht3[höfliche Einleitung] Darf ich fragen …; Wissen Sie zufällig …ว่าwâaว่าwâa1sagen; mitteilen; sagen, dass2denken; meinen; erachten3dass (Satzeinleitung)4über; bezüglich5schimpfen; tadeln; kritisierenเลขรหัสลูกค้าlêk rá-hàt lôok-káaเลขรหัสลูกค้าlêk rá-hàt lôok-káaKundennummer; Kunden-IDของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenคุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienstคือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektอะไรà-raiอะไรà-rai1was2welches; was für ein (Modifikator)3etwas; irgendetwas (unbestimmt)4was? (Ausruf der Überraschung/Verwirrung)คะkáคะkáHöflichkeitspartikel (weiblich; zur Abschwächung von Fragen)
Entschuldigen Sie, darf ich erfahren, wie Ihre Kundennummer lautet?
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
เลขรหัสลูกค้าlêk rá-hàt lôok-káaเลขรหัสลูกค้าlêk rá-hàt lôok-káaKundennummer; Kunden-ID