เป็นอิสระ(bpen ìt-sà-rà)
Bedeutungen
1VerbB1
frei sein; unabhängig sein
frei oder unabhängig sein; nicht von anderen kontrolliert werden.
Beispiele
นกnókนกnók1Vogel2versetzt werden; leer ausgehen (Umgangssprache)3Zählwort für Vögel (ตัว)ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nánder/die/das da [Tier, Gegenstand]บินbinบินbin1fliegen2fliegen (Luftreise)ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1verlassen; hinausgehen; weggehen (von)2von; aus (nach einem Verb)กรงgrongกรงgrong1Käfig; Gehege2Gitterzelle; Gewahrsamszelleและláeและláeund (nebenordnend)เป็นอิสระbpen ìt-sà-ràเป็นอิสระbpen ìt-sà-ràfrei sein; unabhängig seinแล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)
Der Vogel flog aus seinem Käfig und ist jetzt frei.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
เป็นอิสระbpen ìt-sà-ràเป็นอิสระbpen ìt-sà-ràfrei sein; unabhängig sein