เป็นพักๆ(bpen pák pák)

Bedeutungen

1AdverbB1

zeitweise; ab und zu; intermittierend

intermittierend, periodisch oder ab und zu auftretend, mit Pausen dazwischen.

Beispiele

วันนี้wan néeวันนี้wan née1heute (Zeitpunkt des Sprechens)2heute; dieser Tag3heutzutage; in diesen Tagen (informell)ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòkes regnet; regnenเป็นพักๆbpen pák pákเป็นพักๆbpen pák pákzeitweise; ab und zu; intermittierend
Heute hat es immer mal wieder geregnet.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste AusdrückeTeil 1
+
พักๆpák pákพักๆpák pákmit Unterbrechungen; ab und zuTeil 2
เป็นพักๆbpen pák pákเป็นพักๆbpen pák pákzeitweise; ab und zu; intermittierend