เปิดทำการ(bpèrt tam gaan)
Bedeutungen
1VerbA2
geöffnet sein
für Geschäfte oder Dienstleistungen geöffnet sein; in Betrieb sein.
Beispiele
ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1Bank (Finanzinstitut)2Bank (für spezifische Ressourcen)เปิดทำการbpèrt tam gaanเปิดทำการbpèrt tam gaangeöffnet seinเวลาway-laaเวลาway-laa1Zeit2Zeit; Zeitraum; Anlass3wenn; zu der Zeit (als/dass)4Mal (Zählwort) [selten/idiomatisch]9โมงmohngโมงmohng1Uhr (Tagesstunden)2Zähleinheitswort: Stunden (Zeitangabe)เช้าcháaoเช้าcháao1Morgen2Morgen; morgendlich; frühmorgendlich3am Morgen; morgens
Die Bank öffnet um 9 Uhr morgens für den Geschäftsverkehr.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
เปิดbpèrtเปิดbpèrt1einschalten; anmachen2starten; eröffnen; anfangen3öffnen; aufmachen; aufschließenTeil 1
+
เปิดทำการbpèrt tam gaanเปิดทำการbpèrt tam gaangeöffnet sein