เทคโนโลยีล้ำ(ték-no-loh-yee lám)

Bedeutungen

1NomenB2

Spitzentechnologie

Technologie, die außergewöhnlich fortschrittlich und innovativ ist und die Spitze der Entwicklung in ihrem Bereich darstellt.

Beispiele

รถยนต์ไฟฟ้าrót-yon fai-fáaรถยนต์ไฟฟ้าrót-yon fai-fáaElektroauto (E-Auto)รุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1neueste; nächste Generation2die jüngere Generation; neue Generation3neues Modell; neueste Versionนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]เทคโนโลยีล้ำสมัยték-no-lo-yee lám sà-măiเทคโนโลยีล้ำสมัยték-no-lo-yee lám sà-măiFortschrittliche Technologieในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)การจัดการgaan jàt gaanการจัดการgaan jàt gaan1Management; Verwaltung2Handhabung; Umgang mit3Management (Studien-/Praxisfeld)พลังงานpá-lang ngaanพลังงานpá-lang ngaan1Energie (Stromversorgung; Brennstoff)2Vitalität; Tatkraft3Energie (Physik)
Dieses neue Elektroautomodell nutzt modernste Technologie für das Energiemanagement.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

เทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeเทคโนโลยีtêk-no-lo-yee1Technologie2Technik; technologische SystemeTeil 1
+
ล้ำlámล้ำlám1fortschrittlich; hochmodern; herausragend2darüber hinausgehen; überschreitenTeil 2
เทคโนโลยีล้ำték-no-loh-yee lámเทคโนโลยีล้ำték-no-loh-yee lámSpitzentechnologie