เด็กหนุ่ม

dèk nùm

Bedeutungen

1NomenA2

junger Mann; Teenager

ein Mann im Teenageralter oder in den frühen Zwanzigern; ein Jugendlicher oder junger Mann.

Beispiele

เด็กหนุ่มdèk nùmเด็กหนุ่มdèk nùmjunger Mann; Teenagerคนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personenนั้นnánนั้นnán1das; jener/jene/jenes (entferntes Demonstrativpronomen)2das da; jenes3das (emphatische/kontrastierende Schlusspartikel)สูงsŏongสูงsŏong1hoch; groß (Körpergröße)2hoch (Grad/Niveau/Preis/Rang)3fortgeschritten; gehoben (abstrakt)4nach oben; an eine hohe Positionมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Dieser junge Mann ist sehr groß.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

เด็กdèkเด็กdèk1Kind2junge Person (informell)3Zählwort: Kindereine junge Person, die noch nicht erwachsen istTeil 1
+
หนุ่มnùmหนุ่มnùm1jung; jugendlich (männlich)2junger Mann; Jugendlicherjung an Alter oder Aussehen, bezogen auf einen Mann; jugendlich aussehend (männlich)Teil 2
เด็กหนุ่มdèk nùmเด็กหนุ่มdèk nùmjunger Mann; Teenager