เชิงเทียน(cherng tiian)
Bedeutungen
1NomenB1
Kerzenständer; Kerzenhalter; Armleuchter
ein Halter oder Ständer für eine oder mehrere Kerzen; kann ein Tischmodell, freistehend oder wandmontiert sein
Beispiele
แม่mâeแม่mâe1Mutter; Mama2gute Frau; Dame (ländlich/veraltet)3Präfix: weiblich; Haupt-; Grund-ซื้อséuซื้อséu1kaufen; erwerben2bestechen; kaufenเชิงเทียนcherng tiianเชิงเทียนcherng tiianKerzenständer; Kerzenhalter; Armleuchterอันanอันan1welcher; der (Relativpronomen, formell/literarisch)2Ding; Gegenstand (formell/archaisch)3Zählwort für kleine/abstrakte Dinge; Stücke; Einheiten (schriftlich/formell)4jener (Demonstrativpronomen/-begleiter, formell/poetisch)ใหม่màiใหม่mài1neu; nicht alt2neu; anders; frisch3wieder; aufs Neue4neu; unerfahren (Anfänger)สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâaksehr schön; wunderschönเลยloieเลยloie1also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)2völlig; absolut (Betonung)3vorbei; darüber hinaus; überschreiten4überhaupt; gar (oft in Verneinungen)
Mama hat einen neuen Kerzenständer gekauft. Er ist sehr schön.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
เชิงเทียนcherng tiianเชิงเทียนcherng tiianKerzenständer; Kerzenhalter; Armleuchter