เก่งจริง(gèng jing)
Bedeutungen
1NomenA2
wirklich geschickt
ein Ausdruck der Bewunderung für das Können oder die Fähigkeiten einer Person, was 'wirklich geschickt' oder 'sehr fähig' bedeutet.
Beispiele
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
เก่งแต้gèng dtâeเก่งแต้gèng dtâesehr geschickt; wirklich gut (nordthailändisch)
sehr geschickt; wirklich gut (nordthailändisch)
เก่งจริงๆgèng jing jingเก่งจริงๆgèng jing jingwirklich gut!; sehr fähig!
wirklich gut!; sehr fähig!
แน่จริงnâe jingแน่จริงnâe jing1wirklich fähig/beeindruckend2Herausforderung/Provokation: wenn du wirklich hart im Nehmen bist...
- wirklich fähig/beeindruckend
- Herausforderung/Provokation: wenn du wirklich hart im Nehmen bist...
เก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1sehr gut (in [etw.]); sehr geschickt2gut gemacht!; tolle Leistung!
- sehr gut (in [etw.]); sehr geschickt
- gut gemacht!; tolle Leistung!
มีฝีมือmee fĕe meuuมีฝีมือmee fĕe meuugeschickt; talentiert
geschickt; talentiert
Wortaufschlüsselung
เก่งgèngเก่งgèng1geschickt; gut in [etw.]2clever; aufgeweckt3gut in [etw.] sein; sich auszeichnenTeil 1
+
เก่งจริงgèng jingเก่งจริงgèng jingwirklich geschickt