อาจารย์เสก(aa-jaan sèk)

Bedeutungen

1EigennameB1

Lehrer Sek; Ajahn Sek

eine respektvolle Art, über einen Lehrer, Mentor oder Meister namens Sek zu sprechen oder ihn anzusprechen; wird als Titel vor dem Namen verwendet

Beispiele

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1morgen (der morgige Tag)2morgen; am nächsten Tagผมpŏmผมpŏm1ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)2Haar (auf dem Kopf)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenเรียนriianเรียนriian1lernen; studieren2belegen (Kurs/Fach)3respektvoll informieren; ansprechen (formell)กับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3gegen; versus4zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)5Beilage; Begleitgericht6Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)อาจารย์เสกaa-jaan sèkอาจารย์เสกaa-jaan sèkLehrer Sek; Ajahn Sek
Morgen habe ich Unterricht bei Lehrer Sek.

Wortaufschlüsselung

อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1Lehrer; Dozent; Professor (bes. im Hochschulbereich)2Höflichkeits-/Ehrentitel für eine Lehrkraft3Meister (spirituell/Kampfkunst/Kunst)Teil 1
+
เสกsèkเสกsèk1zaubern; beschwören2herbeizaubern3segnen; weihen (rituell)Teil 2
อาจารย์เสกaa-jaan sèkอาจารย์เสกaa-jaan sèkLehrer Sek; Ajahn Sek
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen