หัวเลี้ยวหัวต่อ(hŭua líiao hŭua dtò)

Bedeutungen

1NomenB2

Wendepunkt; kritischer Moment

ein entscheidender Moment der Veränderung oder Entscheidung; ein Wendepunkt.

Beispiele

การสอบเข้าgaan sòp kâoการสอบเข้าgaan sòp kâoAufnahmeprüfungมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiUniversitätเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeหัวเลี้ยวหัวต่อhŭua líiao hŭua dtòหัวเลี้ยวหัวต่อhŭua líiao hŭua dtòWendepunkt; kritischer Momentที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1wichtig; zentral; entscheidend2vor allem; was noch wichtiger ist3die Hauptsache; das Wichtigsteของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1Leben (das eigene Leben; Lebensweise)2Lebenszeit; Lebensdauer3Leben (Zustand des Am-Leben-Seins)นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianSchüler
Die Universitätsaufnahmeprüfung ist ein wichtiger Wendepunkt im Leben eines Schülers.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

หัวเลี้ยวhŭua líiaoหัวเลี้ยวhŭua líiaoKurve; Biegung; EckeTeil 1
+
หัวต่อhŭua dtòหัวต่อhŭua dtòSteckverbinder; Stecker; AnschlussTeil 2
หัวเลี้ยวหัวต่อhŭua líiao hŭua dtòหัวเลี้ยวหัวต่อhŭua líiao hŭua dtòWendepunkt; kritischer Moment