สีน้ำเงินไพลิน(sĕe nám ngern pai lin)
Bedeutungen
1NomenB2
Saphirblau
ein tiefes, leuchtendes Blau, das dem Edelstein Saphir ähnelt
Beispiele
ชุดราตรีchút raa-dtreeชุดราตรีchút raa-dtreeAbendkleid; formelles Abendkleidสีน้ำเงินไพลินsĕe nám ngern pai linสีน้ำเงินไพลินsĕe nám ngern pai lin1Saphirblau2saphirblauตัวdtuuaตัวdtuua1Körper; Selbst; Person (umg.)2Charakter; Figur3Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)4selbst-/persönlich (attributiv)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)เหมาะกับงานmòr gàp ngaanเหมาะกับงานmòr gàp ngaangeeignet für den Jobปาร์ตี้bpaa-dtêeปาร์ตี้bpaa-dtêe1Party (gesellschaftliches Ereignis)2feiern; Party machenคืนนี้keun néeคืนนี้keun née1heute Nacht (als Substantiv)2heute Nacht; heute Abendมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Dieses saphirblaue Abendkleid ist perfekt für die heutige Party.
2AdjektivB2
saphirblau
eine tiefe, leuchtend blaue Farbe aufweisend, die dem Edelstein Saphir ähnelt
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
Wortaufschlüsselung
สีน้ำเงินsĕe nám ngernสีน้ำเงินsĕe nám ngern1Dunkelblau; Marineblau (Farbe)2dunkelblau; marineblauTeil 1
+
สีน้ำเงินไพลินsĕe nám ngern pai linสีน้ำเงินไพลินsĕe nám ngern pai linSaphirblau