สายรัดเอว(săai rát eo)
Bedeutungen
1NomenB1
Taillenband; Schärpe; Bauchgurt
Ein Gurt, ein Band oder eine Schärpe, die um die Taille getragen werden und oft zur Befestigung von Kleidungsstücken, traditioneller Kleidung oder als Stütze dienen.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ซื้อséuซื้อséu1kaufen; erwerben2bestechen; kaufenสายรัดเอวsăai rát eoสายรัดเอวsăai rát eoTaillenband; Schärpe; Bauchgurtเส้นsênเส้นsên1Linie; Streifen; fadenartige Länge2Nudel3Sehne; Nerv4Draht; Kabelstrang5Route; Strecke; Linie6Beziehungen; Vitamin B (informell)7Zählwort: fadenartige Dingeใหม่màiใหม่mài1neu; nicht alt2neu; anders; frisch3wieder; aufs Neue4neu; unerfahren (Anfänger)มาmaaมาmaa1kommen; ankommen2werden zu (Ergebnis/Zustand)3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztใส่sàiใส่sài1hineingeben; hinzufügen2anziehen; tragen3eingießen; füllen4einfügen; eingeben (Daten, Einstellungen)5angreifen; auf jemanden losgehen (ugs.)ตอนdtonตอนdton1Episode; Kapitel2als; wenn; zum Zeitpunkt (von)3Abschnitt; Teil4Zeitabschnitt; Zeitraumออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaaitrainieren; Sport treiben
Ich habe einen neuen Hüftgurt gekauft, um ihn beim Sport zu tragen.
Wortaufschlüsselung
+
สายรัดเอวsăai rát eoสายรัดเอวsăai rát eoTaillenband; Schärpe; Bauchgurt