สั่งเข้า(sàng kâo)
Bedeutungen
1VerbB1
bestellen; importieren
Eine Bestellung für Waren aufgeben, die an einen Ort oder an ein Unternehmen geliefert werden sollen; oft, aber nicht zwingend, aus dem Ausland (Import).
Beispiele
ร้านráanร้านráan1Laden; Geschäft2Restaurant; Lokal3Stand; Budeเราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)สั่งsàngสั่งsàng1befehlen; anweisen; anordnen2[etwas] bestellen; eine Bestellung aufgeben (Essen/Waren)3verschreiben; anordnen (medizinisch/rechtlich/offiziell)ผลไม้สดpŏn-lá-mái sòtผลไม้สดpŏn-lá-mái sòtfrisches Obstเข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1hereinkommen; eintreten (in Richtung des Sprechers)2beitreten / eintreten in (Aktivität, Gruppe, Kontext)3direktionales Komplement ‚herein / hierher‘ใหม่màiใหม่mài1neu; nicht alt2neu; anders; frisch3wieder; aufs Neue4neu; unerfahren (Anfänger)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1jeden Tag; täglich2täglich (attributiv); jeden Tag
Unser Laden bestellt jeden Tag neues frisches Obst.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
สั่งเข้าsàng kâoสั่งเข้าsàng kâobestellen; importieren