สมเด็จพระนารายณ์มหาราช(sŏm-dèt prá naa-raai má-hăa-râat)
Bedeutungen
1EigennameC2
Thailändischer Herrschertitel: König Narai der Große (Ayutthaya)
Der formelle Herrschertitel von König Narai dem Großen, einem Monarchen des Königreichs Ayutthaya (ein spezifischer historischer Herrscher).
Beispiele
สมเด็จพระนารายณ์มหาราชsŏm-dèt prá naa-raai má-hăa-râatสมเด็จพระนารายณ์มหาราชsŏm-dèt prá naa-raai má-hăa-râatThailändischer Herrschertitel: König Narai der Große (Ayutthaya)ทรงsongทรงsong1Form; Gestalt2Stil; Look (z. B. Frisur)3[königlich] haben; besitzen4[königlich] sein; tun5[königlich] Ehrenpräfix; königliches Hilfsverbมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1berühmt; renommiert; wohlbekannt2berühmt sein; einen Ruf habenด้านdâanด้านdâan1Seite; Fläche2Bereich; Gebiet; Aspekt3in Richtung; auf der Seite von4Klassifikator: Seiten/Flächen/Aspekte5verhornt; verhärtet; mattการเจริญสัมพันธไมตรีgaan jà-rern săm-pan-tá-mai-dtreeการเจริญสัมพันธไมตรีgaan jà-rern săm-pan-tá-mai-dtreePflege freundschaftlicher Beziehungenกับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3gegen; versus4zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)5Beilage; Begleitgericht6Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)ชาติตะวันตกchâat dtà-wan dtòkชาติตะวันตกchâat dtà-wan dtòkwestliche Nation(en); westliche Länderโดยเฉพาะdoi chá-pórโดยเฉพาะdoi chá-pórbesonders; insbesondere; speziellฝรั่งเศสfà-ràng-sàytฝรั่งเศสfà-ràng-sàyt1Frankreich2Französisch; in Bezug auf Frankreich3Französisch; aus Frankreich
König Narai der Große war berühmt für den Aufbau diplomatischer Beziehungen zu westlichen Nationen, insbesondere zu Frankreich.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
พระนารายณ์มหาราชprá naa-raai má-hăa râatพระนารายณ์มหาราชprá naa-raai má-hăa râatKönig Narai der Große
König Narai der Große
สมเด็จพระนารายณ์sŏm-dèt prá naa-raaiสมเด็จพระนารายณ์sŏm-dèt prá naa-raaiKönig Narai (von Ayutthaya)
König Narai (von Ayutthaya)
นารายณ์naa-raaiนารายณ์naa-raai1Narayana; Vishnu2König Narai
- Narayana; Vishnu
- König Narai
พระนารายณ์prá naa-raaiพระนารายณ์prá naa-raai1Vishnu (Phra Narai)2König Narai von Ayutthaya
- Vishnu (Phra Narai)
- König Narai von Ayutthaya
สมเด็จพระนารายณ์ฯsŏm-dèt-prá naa-raaiสมเด็จพระนารายณ์ฯsŏm-dèt-prá naa-raaiKönig Narai von Ayutthaya (Somdet Phra Narai)
König Narai von Ayutthaya (Somdet Phra Narai)
Wortaufschlüsselung
+
สมเด็จพระนารายณ์มหาราชsŏm-dèt prá naa-raai má-hăa-râatสมเด็จพระนารายณ์มหาราชsŏm-dèt prá naa-raai má-hăa-râatThailändischer Herrschertitel: König Narai der Große (Ayutthaya)