สมดุลอำนาจ

sŏm-dun am-nâat

Bedeutungen

1NomenB2

Mächtegleichgewicht

eine Machtverteilung zwischen Gruppen, Ländern oder Organisationen, die verhindert, dass eine die anderen dominiert.

Beispiele

ประเทศมหาอำนาจbprà-têht má-hăa am-nâatประเทศมหาอำนาจbprà-têht má-hăa am-nâatGroßmacht; Supermachtพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamversuchen; sich bemühenรักษาสมดุลrák-săa sŏm-dunรักษาสมดุลrák-săa sŏm-dundas Gleichgewicht haltenอำนาจam-nâatอำนาจam-nâat1Einfluss2Gewalt; Macht3Zuständigkeit; rechtliche Befugnis4Macht; Autoritätเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenหลีกเลี่ยงlèek lîangหลีกเลี่ยงlèek lîang1vermeiden; ausweichen; umgehen2umgehen; ausweichenสงครามsŏng-kraamสงครามsŏng-kraamKrieg
Supermächte versuchen, ein Machtgleichgewicht aufrechtzuerhalten, um Krieg zu vermeiden.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

สมsŏmสมsŏm1gebührend; angemessen; passend2würdig sein; verdienen3vollständig; perfekt; ganz; intakt4zusammenpassen; kompatibel sein5wie; laut; gemäß (formell)6angemessen (persönlich); gut passend zu [jmdm./etw.]Passend oder angemessen für eine Person, Rolle, einen Status oder eine Situation; gut zusammenpassend.Teil 1
+
ดุลอำนาจdun am-nâatดุลอำนาจdun am-nâatMächtegleichgewichteine Situation, in der Nationen oder Gruppen über ungefähr gleiche Macht verfügen, was verhindert, dass eine die anderen dominiert.Teil 2
สมดุลอำนาจsŏm-dun am-nâatสมดุลอำนาจsŏm-dun am-nâatMächtegleichgewicht