สภาวะโฟลว์(sà-paa-wá floh)
Bedeutungen
1NomenB2
Flow-Zustand; im Flow sein
Der mentale Zustand, völlig in eine Aktivität vertieft und darauf fokussiert zu sein. Wird oft als „im Flow sein“ bezeichnet.
Beispiele
ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1als; wenn; zu dem Zeitpunkt, als2Episode/Teil (nummerierte Bezeichnung)ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)เขียนโปรแกรมkĭian bpro-graemเขียนโปรแกรมkĭian bpro-graemprogrammieren; codenฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)มักจะmák jàมักจะmák jà1oft; meistens (Gewohnheit/Häufigkeit)2dazu neigen; tendieren zu (allgemeine Tendenz)เข้าสู่kâo sòoเข้าสู่kâo sòo1betreten; in (einen Ort/ein Gebiet) hineingehen2in (einen Zustand/eine Phase) eintreten/übergehenสภาวะโฟลว์sà-paa-wá flohสภาวะโฟลว์sà-paa-wá flohFlow-Zustand; im Flow seinได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)6okay; klar; einverstandenง่ายngâaiง่ายngâai1leicht; einfach2leicht; mühelos3unkompliziert; simpel
Wenn ich programmiere, komme ich oft leicht in einen Flow-Zustand.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
สภาวะโฟลว์sà-paa-wá flohสภาวะโฟลว์sà-paa-wá flohFlow-Zustand; im Flow sein