ศาสนาพราหมณ์-ฮินดู(sàat-sà-năa praam-hin-doo)
Bedeutungen
1NomenB2
Brahmanismus-Hinduismus
Die Religion des Brahmanismus-Hinduismus, die im thailändischen Kontext oft als eine einzige religiöse Tradition betrachtet wird.
Beispiele
พระพรหมprá promพระพรหมprá prom1Brahma; der hinduistische Schöpfergott2Titelbestandteil für hochrangige Mönche (Phrom-Klasse)เป็นหนึ่งbpen nèungเป็นหนึ่งbpen nèung1der Beste sein; die Nummer eins sein2vereint sein; eins seinในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)เทพเจ้าtêp jâoเทพเจ้าtêp jâo1Gottheit; Gott2vergötterte Personสูงสุดsŏong sùtสูงสุดsŏong sùt1oberste(r) (Titel/Position)2höchste; maximal; oberste3höchstens; am höchstenตามdtaamตามdtaam1folgen; hinterhergehen; verfolgen2befolgen; sich halten an; gehorchen3gemäß; nach; laut4entlang; an (einem Weg); in Richtung5nach; hinter; hinterher6wie; als; in der Funktion als (ตามที่/ตามฐานะ)ความเชื่อkwaam chêuuaความเชื่อkwaam chêuua1Glaube; Überzeugung2Glaube (religiös)3traditioneller/abergläubischer Glaubeของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenศาสนาsàat-sà-năaศาสนาsàat-sà-năaReligion; Glaubeพราหมณ์praamพราหมณ์praam1Brahmane (hinduistischer Priester/Kastenangehöriger)2Brahmanismus; brahmanisch (im thailändischen Kontext)ฮินดูhin duuฮินดูhin duu1Hindu (Person)2hinduistisch; des Hinduismus
Brahma ist nach den Glaubensvorstellungen des Brahmanismus-Hinduismus einer der höchsten Götter.